Before modern times, slave was just a common word to define people who had been put under slavery. Back then, you would've scoffed at the idea of censoring away a perfectly acceptable word because "it's not commonly understood to be offensive". That's what I gather from your refusal to recognize SSL as an offensive term referencing the Arizona street gang.