I think it would just be:

  docker logs -f CONTAINER

If you want to watch logs from a specific file within the container then I would just use 'docker exec' and whatever shell commands you prefer.