The police car is playing the "ice cream truck song" through external speakers on the police car – the same is done for actual ice cream trucks. There is no specific "ice cream truck siren."