I too think it’s a poor response from the head of the App Store but we shouldn’t pretend to think we know the “actual” reason that much better because we are given a link to the ever-changing App Store regulations webpage.
Are the rules overly restrictive? Yes. Due they place an unfair burden on third party developers? Probably. But let's not pretend they are a mystery.