I would encourage them to pursue legal action. I think it's right, justified and also strategically important—you can't have other kids thinking they will get away with it in the future.