There is no reason to believe telegram is in bed with the FSB.
The company does not have servers in Russia, the software wasn't developed in Russia, etc.
The only reason one could make the connection is that it was developed by a Russian. A Russian that gave up a lot specifically not to cooperate with the Russian government.