GitHub Codespaces was announced at Satellite and it's basically what you say - a way for developers to skip the "setting up" step (often the most annoying step and single biggest blocker for OSS contributions) in a new repo. https://github.com/features/codespaces
Disclaimer, I helped make these :)