Absolutely. We recommend custom domains (https://usefathom.com/support/custom-domains) but you could proxy through to the collector, no problem. It’s a great way of doing it