I think the biggest difference is that Zoom's implementation will be opaque, and Jitsi (and mediasoup's, etc.) will not be.

https://webrtchacks.com/true-end-to-end-encryption-with-webr...

https://jitsi.org/blog/e2ee/

https://github.com/versatica/mediasoup/issues/383