Cotton’s entire argument was that the military should be sent into the cities to crack protesters’ heads, which is something significantly more aggressive than “a harsh tone.”
If I were to take to the op-ed page of the Times with the argument that national stability requires that we send the military to crack the heads of everybody who writes for the National Review, I suspect they would waver somewhat in their commitment to unlimited free speech.