Heads-up: Nix is on its way to start working on FreeBSD: https://github.com/0mp/freebsd-ports-nix