Nothing stopping them from doing code splitting. Most extensions just modify the dom to insert script tag(s). So the performance strategies are the same as any other frontend app.