Doesn't it come from Bitkeeper?

See https://github.com/bitkeeper-scm/bitkeeper/blob/master/doc/H... for master/slave terminology.