In this case, the better analogy would be beating the house by exploiting a flaw in slot machines that you knew about because you used to work for the manufacturer.