Except it doesn't make sense. Unlike the master/slave... thing, blacklist/whitelist has a VERY well defined meaning. Blacklist is the closest English term to the computing concept. You're also asking us to fragment our terminology, change client-facing apis, and potentially put thousands of man hours into retrofit these changes. What's the benefit?