As stated in a previous comment, you're installing drivers for another model of printer. So I find it unreasonable to believe there wont be problems down the line even if they appear to be working.
HP has a Universal Print Driver that will support your printer and be compatible with Windows 10 with out resorting to installing drivers meant for another printer. Not exactly a high prority test case for Microsoft.
That shouldn't be the OS's decision to make. The user wanted his machine to install something, and the something even worked fine after install.
Are you advocating for the OS deleting files/software that it considers "wrong" without explicitly asking the user?
Besides that, the driver appears to be fully compatible because it works fine once reinstalled. It would be one thing if the driver just stopped working (because the printing driver API changed, which is fair enough for a decades-old printer), but in this case it's not about API incompatibility but a broken update system.
> HP has a Universal Print Driver that will support your printer and be compatible with Windows 10
The last time I checked, none of the official driver on the vendor website worked, nor the automatic driver that Windows installed. I mean that would be the obvious first thing people check when their devices don't work... For me using those drivers just printed out an error.