>You get fucked when you don't have insurance, because you can't participate in this process
This is not accurate. Cash payers just have to go through the administrative part themselves, cobbling together charity and self-negotiation, eventually landing on a payment plan that doesn't get reported to credit agencies.