Sounds good so far. Look into making personas, a sort of summary abstraction of types of users and their context.

Ask good questions. Read The Mom Test. Here's a summary: https://www.slideshare.net/xamde/summary-of-the-mom-test