If we're really having this conversation here's your answer: the github term master comes from bitkeeper which was specifically using a master/slave idiom. Whereas Master in academia is derived from the Latin Magister which doesn't have the same reference to the master slave dynamic - it's literally just a homonym. So don't change your CV.