As a French speaker, I like seeing French content, but I don’t get this post. HN’s predominant language is English. Canada has two official languages: English and French. The job’s location is in Ottawa, an English speaking city in Canada. So why is the posting in French (Or at least not cross posted in French and English)?