Show HN: My sans-JavaScript server dashboard
notryan.com
notryan.com
tl;dr I have fast bandwidth -- but I have an old CPU.
A candlestick approach might allow you to reduce the amount of data to send to the client in d3 if you use R to aggregate the data first.
Have fun!