There was an argument made last year [1] that the problem with nuclear power generation is that everything we have in production is 50+ yo technology. Modern reactors are far cleaner, far safer, but the political hurdles for regulatory approval and NIMBY hurdles are enormous barriers.
Incidentally, if we're considering mining and transport of base resources to be part of indirect deaths, let's not forget that our renewable infrastructure relies on very dirty mining and transportation processes for quartz, rare earth minerals... and coal!
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Traveling_wave_reactor#Fuel