If you like this kind of phrasing, try some German. German is English that is not molested by the French of the Normans, and one of the results of this is that the language is more consistent. (This is not exactly correct, but it’s a more humane way of saying German and English share some roots in Proto Indo-European.) That allows for a wide variety of phrasings or ‘turns of the word’ that are all dead in English since Norman words do not carry inflections German words do about their location in a sentence, which gives German its flexibility to jumble almost any combination of words into a valid sentence. As a mitigation, English instead calcified a few ways to structure a sentence and called it a day - one of the things that make it easier to learn, but also much more boring.

Here is a free course that only focuses on reading German, I found it quite fun to play with. https://courses.dcs.wisc.edu/wp/readinggerman/