"All lives matter" as a rebuttal or reminder is about as useful as "LOL it's not actually free you forgot about taxes" when someone mentions "free" healthcare. Everyone already knew that. Context is always part of understanding language and in both those cases the context is pretty damn clear—these aren't even ambiguous or difficult ones. It's just being intentionally obtuse for a plainly-bullshit "gotcha".