Author here. We use the romanian language pronunciation for Cingulata. The first sound from Tchaikovsky is the right way as someone already mentioned in this thread.