Imo kubernetes isn't about "scale". Folks like cloudflare often run a very limited number of services (proxy plus control plane), which can make features like quotas/affinities/limits less useful because 100% of the machine installed in the pop is dedicated to one process.

I see kubernetes as more useful when organizationally you have more heterogeneous services and separate dev/sre groups. This allows them to divide up responsibilities more easily.