IMSI then can be taken to the carrier and the account holder details will be released by a warrant.
An IMEI (which in most countries it will be illegal to change/clone) only identifies the hardware.
So swapping SIMs between phones don’t help to do anything apart from identifying a number of phones that you have access to.
3/4/5G phones will always drop back to 2G if it sees a 2G service whilst 3/4/5G frequencies are jammed.
So you need to realise that phones by design are tracking devices, and stock up on those burner phones and never switch them on near your home :)