Another thing that's undocumented is that comments can be "detached" from a post. The comment isn't deleted, but is removed from view, so the participants can continue having a conversation but that thread is no longer discoverable from the post that spawned the discussion.