It sounds like you're talking about usefulness, not usability. In HCI/UX circles, the classic catchphrase is "useful, usable, desirable."