Yes, this is the extent of the framing. It's weak at best. What ought to be said:
- It is truly agonizing that one must choose between civil disobedience and protecting the health of your loved ones, but that is a choice we are now all forced to make.
- Large public gatherings, even if outdoors, have heightened risk of transmission, especially if people are gathered together closely as they are certain to be at most protests.
- As such, the risk of contracting COVID-19 is high at protests, if the disease is present in the local population. Here is data to help you decide if that is the case for your local area: XXXX
- To understand the risks involved, based upon your own circumstances, here is data on the mortality and other health risks to those who you may transmit the disease to: XXX. If you choose to protest, consider adjusting other factors to minimize your exposure to these individuals. If you cannot, try to find ways to participate in the protest that minimize your own risk of becoming a vector. Or, if possible, quarantine your self for at least 7 days or at most 14 days from friends and family members who are at the highest risk.
Of course, stuff like this hasn't been written, and it takes not being paranoid of being labelled as not supporting the protests to write it. It should be culturally acceptable to say clearly and without risk that if you see your actions as a potential risk of killing your relatives, perhaps the right choice is in fact to participate in the protests without physically gathering. Given this message was not shared, we are basically relying for the most part on luck and on-site countermeasures, vs people choosing to not go, since the response so far implies that is not a moral choice to make.