"...looking at Mr. Trump as an aggrieved user of a fractious internet forum, rather than a politician making high-minded claims about freedom of speech, clarifies the dynamics at play here."