https://sendy.co - self hosted - one time payment for the application itself - works with AWS SES - helps dealing with the overhead you described - happy user for many years :)