https://github.com/MFatihMAR/Game-Networking-Resources is solid compilation of resources on this topic.