?? You mean this book-- "The Elements of Style is an American English writing style guide in numerous editions. The original was composed by William Strunk Jr. in 1918, and published by Harcourt in 1920..." [1]
Cool! 1920s book on English writing style inspiring your coding style.
My first reaction to the 'positive form' was to recall a conversation I had once with a retired programmer about flow control diagrams. They relayed how the normal form for these required, for example, the boolean nodes to exit True in one direction and False in another--but all similar nodes had to exit in the same direction.
I wondered if a paper-based design, once translated into code, might not include conditionals such as the example which seem awkward once the paper design is lost and forgotten.
Now I don't know which detail is more interesting--
How design methodology effects the comprehensibility of written code.
How I was inspired to apply natural language writing principles as programming best practices.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Elements_of_Style