I don't think you're going to have a problem. The alias only affects you trying to "run" the file.

% foo.jpg

# launches image viewer

% cp foo.jpg bar.jpg

# unaffected