This used to be the case but was fixed earlier this year. You can now disable images in the Gmail iOS app: https://support.google.com/mail/answer/145919?co=GENIE.Platf...