It is actually explicitly a non-feature: https://github.com/zadam/trilium/wiki/FAQ#multi-user-support