Not really, it'd remove them from the company that bought the newer ones. I suspect liability really is a concern, particularly for scooters full of lithium ion batteries and being charged by Joe Experimenter at home.
All it takes is one person who does something stupid and burns down their house with a used scooter to negate any benefit from selling them. Not because that person would automatically win, but because Uber would have to defend.