I don't understand how a bunch of redirects from his own sites simulates clicking on ads.
Take a look at the screenshots: You will see that the redirects are URLs that you would "click" as a user to see an ad.
The clever part is that the "clicks" come from a wide variety of IPs, wide variety of browsers, and on different times.