I remember when GitHub used to have private messaging. I liked that feature. It was an easy and unified way to get in touch with other coders on there and felt less intrusive than sending them e-mails out of the blue (or opening issues for the sake of communication, as some do).