Because the scale makes this nearly impossible. Or rather, extremely expensive to the point where only the biggest of companies can do so, and at the cost of real-time information.
Whether they are paying people or writing automated systems to remove content they disagree with, these companies argued for this legal protection on the grounds of protecting free-speech, and now that they want to restrict it they don't deserve those same protections.