I think most people are used to seeing the source and can basically "imagine" what it looks like. So they really only switch for double checking before sending something out I would say.

Many people in our community said things about "staying in the editor" so I guess that's a common workflow.