add hash command in your $zshrc

  $ hash -d hello=$HOME/Documents
  $ cd ~hello/world && pwd
  /home/user/Documents/world