I don't think that's the reason, otherwise I'd see it evenly in all languages and not only Go. I don't think Go users inherently value typography more than users of other languages