Yes, one h is hidden inside m... Ending up with energy = something * h^2 actually makes the relationship show the same face as the one for capacitors, where energy = something * v^2.