If the hiking trails are accessible enough, you should have a look at SLAM technique. SLAM allows you to create smooth and rough approximate map of the environment through which you navigate your camera. Colorization of this map could be done by a GAN(might be an interesting side project).
I am adding some pointers below :
1. https://www.doc.ic.ac.uk/~ajd/ - Prof. Davison and his group's work is impressive in this area. 2. https://vision.in.tum.de/research/vslam - Prof. Cremers group have some SOTA algorithms in this area.
P.S: You don't need a heavy setup for this. A single or a stereo camera should do the job.