If he was releasing a messenger app called KikAss, then sure, they “must” enforce the Kik trademark.
But if I release a brand of shoes called Kik, with an api that allows users to poll how many steps a user has taken that day, that’s not a trademark violation.
Trademark violations require intent to mislead, or they could be unintentionally confusing (for example, if Kik has been talking about releasing shoes for a while or if it’s a well known brand of soccer balls).
Neither of these things have occurred, so the trademark doesn’t have to go through a (futile) enforcement process.