Is this the nugget of gold? “As soon as I started focusing on a single, well-understood, boring business problem (“we need a good website”) everything changed.”
The person who solves the "we need a website" problem gets to solve those additional problems if they want to.
You need to meet them at where they are, when they are in the market for a developer.