Siri is often self-inconsistent. Ask a query again on the same device and you might get a completely different answer.
Half the time, Siri replies with "I'm sorry, you don't have an app for that. You can try searching for one on the app store."
Repeat the same exact query to the AirPods seconds later, and bam, it starts the workout on the Apple Watch.