I created a Dockerfile to run Unreal Tournament 1 in Linux using Docker. It works quite well.

https://github.com/zedr/docker-unreal-tournament-99